Geplaatst in 2019, breien, Scheepjes, Scheepjes Stonewashed

Sunset Highway Sweater

Er is niets zo romantisch als een roadtrip langs de kust, met zonsondergangen in al hun glorie als je rijdt met de ramen naar beneden en een zeebriesje in je haar. Die oceaanbries kan echter fris worden, dus een lichtgewicht trui op de achterbank gooien is altijd een veilige gok. Vind je favoriete gespikkelde sokkengaren om deze unieke slouchy trui te breien met een kleurwerkpas en mouwen. Kies gelijkaardige kleuren om van boven naar beneden te vervagen, of word gek met heldere contrasttonen! je kunt nooit fout gaan met een goede spikkel van je favoriete indie verver. deze oversized sweater wordt snel je meest comfortabele zomer-layering-stuk dat prachtig overgaat in de herfst.

There is nothing quite so romantic as a road trip along the coast, with sunsets blazing in all their glory as you drive with the windows down and ocean breeze in your hair. That ocean breeze can get chilly though, so having a lightweight sweater tossed in the backseat is always a safe bet. Find your favorite speckled sock yarns to knit this unique slouchy sweater with a colorwork yoke and sleeves. Choose similar colors to fade from top to bottom, or get crazy with bright contrasting tones! you can never go wrong with a good speckle from your favorite indie dyer. this oversized sweater will quickly become your comfiest go-to summer layering piece that will transition beautifully into the fall.

Zo begint de tekst op de website van Boyland Knitworks over het patroon: the Sunset Highway Sweather. En dat is precies de reden waarom ik verliefd werd op dit patroon.. net zoals de foto die erbij staat.

This is how the text on the Boyland Knitworks website about the pattern: the Sunset Highway Sweather begins. And that is precisely the reason why I fell in love with this pattern … just like the photo that is included.

SHS4.jpg

Qua keuze voor de wol was ik er snel uit. Het werd de Scheepjes Stonewashed.
Dit garen is een combinatie van 78% Katoen en 22% Acryl en is er tegenwoordig in heel veel verschillende kleuren. Ik koos voor de kleuren: Moonstone,
Crystal Quartz, Green Agate en Smokey Quartz. Het garen is bedoeld voor naald 3mm of 3,5 mm wat redelijk goed uitkwam voor dit patroon wat vraagt om een 3,5 mm naald voor het lichaam en 2,75mm voor de nek en de boorden. De reden dat ik voor deze wol koos is omdat het voornamelijk katoen is en ik wil deze trui in het voor- en najaar kunnen dragen.

In the choice for the wool, I was quickly out. It became the Scheepjes Stonewashed.
This yarn is a combination of 78% Cotton and 22% Acrylic and is available in many different colors nowadays. I chose the colors: Moonstone,
Crystal Quartz, Green Agate and Smokey Quartz. The yarn is intended for a 3 mm or 3.5 mm needle, which worked out reasonably well for this pattern, which requires a 3.5 mm needle for the body and 2.75 mm for the neck and collar. The reason I chose this wool is because it is mainly cotton and I want to be able to wear this sweater in the spring and autumn.

De binnenzijde

Ik ben al een poosje bezig en hij is bijna klaar en ik moet zeggen ik ben aardig tevreden over het resultaat. Ondanks dat ik alle bollen uit hetzelfde verfbad heb gebruikt zit er een aardige streep in, in het effen gedeelte van de trui. Ik weet nog niet wat ik hiervan vindt maar dat gaan we vanzelf zien als ik de trui wat vaker aan heb. Ik vind het wel heel leuk dat het groene en het grijze een gemêleerd effect heeft waardoor de trui een wollerigere uitstraling krijgt dan hij daadwerkelijk is.

I have been busy for a while and it is almost finished and I have to say I am pretty happy with the result. Although I have used all the balls from the same dye bath, there is a nice line in the plain part of the sweater. I do not yet know what I think about this, but we will see that when I wear the sweater a bit more often. I really like that the green and the gray have a mixed effect, which gives the sweater a woolier look than it actually is.

Ik ben groot fan van de constructie van de trui, de pasvorm is heel fijn, er zijn geen naden en het trekt nergens. Daarnaast is het grote voordeel dat echt alles in een keer aan elkaar gebreid wordt waardoor je niet aan het eind nog stukken in elkaar hoeft te zetten.
Hij is 12 -23 cm ruimer dan je eigen maten waardoor hij oversized wordt. Ik heb hierdoor gekozen voor een maat S omdat dit al meer dan genoeg oversized heid gaf wat ik wil hebben in een trui.

I am a big fan of the construction of the sweater, the fit is very nice, there are no seams and it does not pull anywhere. In addition, the big advantage is that everything is knitted together in one go, so you don’t have to put pieces together at the end.
It is 5-9 inches wider than your own sizes, making it oversized. Because of this I chose a size S because this already gave more than enough oversizedness what I want in a sweater.

Al met al een heerlijke trui van een goede ontwerpster met dus een duidelijk patroon in zalige wol! Wat wil je nog meer! Ik maak hem snel af!! En wat maak jij?

All in all a lovely sweater from a good designer with a clear pattern in wonderful wool! What else do you want! I will finish it soon !! And what do you make?

Geplaatst in 2018, breien, Geen categorie, haken, Lana Grossa, Scheepjes

2018

Allereerst de beste wensen voor 2018! Dat het voor jou maar een mooi en creatief jaar mag worden!

Mijn goede voornemen voor dit jaar is lekker creatief bezig zijn en zoveel mogelijk daarover met jullie delen. 

Maar eerst een terugblik van 2017!

First of all the best wishes for 2018! That it may be a beautiful and creative year for you!

My good intention for this year is to be creative and to share with you as much as possible.

But first a review of 2017!

IMG_0005[1]

Dit waren mijn best nine op instagram:

  1. mijn So faded Sweater by Andrea Mowry gebreid met wol van Wol met Verve. 
  2. een kraamkadootje voor een ex-collegaatje gehaakt met phildar.
  3. mijn So faded Sweater by Andrea Mowry gebreid met wol van Wol met Verve. 
  4. Mijn hygge sjaal gemaakt van Scheepjes wol
  5. Een testpatroon van Carmen Jorissen aka Newleafdesign.nl
  6. Mijn hygge sjaal gemaakt van Scheepjes wol
  7. Zelfgebreide sokken met Regia Wol.
  8. Mijn lieve oudste creabeatje met Zwarte Piet en een mooi ingekleurde tekening
  9. mijn So faded Sweater by Andrea Mowry gebreid met wol van Wol met Verve.

These were my best nine on instagram:

  1. my So Faded Sweater by Andrea Mowry knitted with wool from Wol with Verve.
  2. a maternity gift for a former colleague crocheted with phildar.
  3. my So Faded Sweater by Andrea Mowry knitted with wool from Wol with Verve.
  4. My hygge scarf made of Scheepjes wool
  5. A test pattern from Carmen Jorissen aka Newleafdesign.nl
  6. My hygge scarf made of Scheepjes wool
  7. Self-knit socks with Regia Wool.
  8. My dear oldest creabea with Zwarte Piet and a nicely colored drawing
  9. my So Faded Sweater by Andrea Mowry knitted with wool from Wol with Verve.

Zoals jullie kunnen zien ben ik langzaam aan het overstappen van haken naar breien. Al is haken ook nog steeds zeer leuk om te doen. 

As you can see, I am slowly switching from crochet to knitting. Even though crochet is still very nice to do.

Ik zal jullie niet vervelen met al mijn haak/brei werk wat ik de afgelopen weken heb gedaan (op Instagram staan de meeste foto’s).  Alleen die van de laatste week en mijn nieuwe Cast-On.

I will not bore you with all my crochet / knitting work that I have done over the past few weeks (most photos are on Instagram). Only those from the last week and my new Cast-On.

Finished Objects:

  1. Mijn #Christmasevecaston voor mijn jongste dochter. 
  2. #Wolkesocks by Becky Sorensen voor mijn moeder.
  1. My #Christmasevecaston for my youngest daughter.
  2. #Wolkesocks by Becky Sorensen for my mother.

WIP:

IMG_0013[1]

Voor mezelf ben ik een nieuw vest begonnen met breien. Het is het Olympia Cosy Vest van Lana Grossa Olympia op breinaald nr 12. Het breidt zo lekker en makkelijk weg. Het pakket gekocht bij Naaldkunst in Alkmaar. 

For myself, I started a new cardigan with knitting. It is the Olympia Cozy Vest by Lana Grossa Olympia on knitting needle nr 12. It is expanding so nice and easy. The package purchased at Naaldkunst in Alkmaar.

IMG_9901[1]

Tevens ben ik aan het testhaken voor Carmen Jorissen (NewleafDesign.nl). Gehaakt in Scheepjes Stardust en Scheepjes Sugar Rush. 

Tot snel dan hoop ik meer te kunnen laten zien!

I am also testing for Carmen Jorissen (NewleafDesign.nl). Crocheted in Scheepjes Stardust and Scheepjes Sugar Rush.

I hope to be able to show you more soon!

XOXO 

Gabriëlla

Geplaatst in cal, haken, Hygge, Scheepjes

Hygge week 5,6,7&8

En zo ben je 4 weken verder voor je het weet! 

De cal gaat rustig verder.
Week 5 en 6 waren alleen maar vasten haken. Daar werd hij mooi lang zeg. Alleen lezen ben ik soms wat snel in dus niet gelezen om een contrast lijn erin te doen tussen week 5&6. 
Week 6 eindigde weer met een seperator.
Week 7 was het eerste deel van het middenstuk. En wat is het weer fijn om na al dat haken weer te borduren. De afwisseling maakt dit project helemaal goed te doen.
En ik liep behoorlijk wat achter ivm werkweken van 50+ uren. Dus wat was ik blij met afgelopen weekend. Heerlijk Hygge inhalen in de zon! 

Wat wil je nog meer?!?!

Week 8 was het laatste stuk van het midden. En ook die ging lekker vlot.
Om 13:00 vandaag was week 9 online en om 14:09 was ik precies klaar met week 8. Alle achterstand ingehaald en weer vrolijk verder met haken en borduren!  
Ik ben verliefd:
Hoe gaat het bij jullie?!
Geplaatst in cal, haken, Hygge, Scheepjes

Hygge week 3

Zo en dan staat week 4 online en is week  3 klaar. 

Deze week moest ik een beetje voor haken want het weekend had ik geen tijd. 
We gingen namelijk een weekendje naar Oostenrijk. Zalig even skiën zonder de kids. Heel raar voor het eerst zonder kinderen weg. Maar oh wat was dat lekker! 

Maar goed terug naar de sjaal.
Week 3 bestond weer uit een stukje haken en weer hartjes borduren. 
Hij wordt steeds mooier vind ik.

Nu weer door met week 4.

Hoe gast het bij jullie?! 
Liefs en haakse
Geplaatst in cal, haken, Hygge, Scheepjes

Hygge week 2

Wauw en dan is week 2 klaar en staat week 3 al weer online!

Ik moet zeggen ik doe vaak mee aan CAL’s heb er al een flink aantal af maar deze is echt super goed te doen! Een fijn tempo om bij te houden en een super mooi resultaat. 
Maar hier mijn foto’s van week 2:

Ik ben er super blij mee. 

Snel door met week 3 want dit weekend geen tijd om te borduren!
Liefs 
Gabriella
Geplaatst in cal, haken, Hygge, Scheepjes

Hygge

Ook ik ben gevallen voor de mooie nieuwe cal van scheepjes: Hygge. Ontworpen door Kirsten Ballering van Haak maar raak.

Vorige week kreeg ik een berichtje van mijn favo haakwinkel. Mijn pakket was onderweg en zou zaterdag aankomen in de winkel. Zo ongeduldig als ik was ging ik s ochtends met de jongste richting Uitgeest. Aangekomen bleek mijn pakket pas later op dendag aan te komen hahaha Mien ongeduld ben ik. Ondertussen even gekeken bij de pakketten die er lagen en oei wat zijn die kleurtjes van allemaal mooi! Maar oeps ik heb de rainbow en dat zwart is voor mij toch echt te donker! Gelukkig kon en mocht ik ruilen voor het grijs van de jewel! Ik blij (en nog een dame want die wilde zwart met pastel kleuren!).
Dit is dan mijn pakket:
En uitgepakt:

Ik vind het de perfecte combinatie. Jullie? 

De eerste week staat online dus ik ga snel verder haken zodat ik jullie het resultaat kan laten zien.
Liefs
Ps wat vinden jullie van de foto’s? Ben een beetje aan het experimenteren voor mijn Etsy webshop.
Geplaatst in haken, homemade by Gaby, Scheepjes, scheepjes CAL

Scheepjes CAL week 1 t/m 7

Zoals beloofd een blog over mijn scheepjes CAL. 
Druk aan de haak maar sommige weken gaan sneller dan de ander en 2 kids en een kitten maken het er niet altijd makkelijker op. 
Dit zijn mijn vierkantjes tot nu toe

Looking Good al zeg ik het zelf. Of ik een favoriet heb? Tja de ene keer week 3 dan week 7 ach ze zijn allemaal gaaf!

Ook leuk zo’n toren op je tafel 
Hier een beetje een overzichtje van hoe het er uit gaat zien:
Week 8 en 9 liggen te blocken en te drogen en week 10 ben ik aan het maken. Nog 4 te gaan en nog 2 van week 2. 
Spannend bijna klaar! Nog 2 weken en dan moet het af zijn en kan ik verder met de deken voor Daphny en de andere projecten 😄😄😄
Snel door!
Liefs
Geplaatst in haken, Scheepjes, Sjaal, Winter

Winterweer

Brrrrr wat is het koud! Lekker weer om binnen te haken.

Door de drukte van 2 kids al even niet geschreven maar dat betekend niet dat ik niks doe :). 
Druk met de scheepjes CAL maar daar in een ander bericht meer over. 
Voor dochterlief een sjaal gemaakt. Want dat is nu wel nodig. Omdat ze een hekel heeft aan omknopen moest ik iets anders verzinnen. Dus een bloem en knoop aan het einde van een van de kanten van de sjaal gedaan zodat hij wel om haar nek vast zit maar niet te strak. Benieuwd wat ze ervan vind. 
De bloem geïnspireerd op een van de granny’s van de scheepjes CAL afgemaakt met ren knoopje van homemade by Gaby 🙂