Geplaatst in 2020, haken

Aqua Mini's

MissHooked heeft weer de Aqua Min’s van de lidl verwerkt tot een haakpatroon en natuurlijk konden wij niet achterblijven met het haken van deze geweldige beestjes!

MissHooked has again processed the Aqua Min’s of the lidl into a crochet pattern and of course we couldn’t stay behind with crocheting these amazing critters!

Ontmoet/meet

Koen kwal
Okkie Octopus
Zara zeepaard
Cor kogelvis
Geplaatst in 2020, haken

Big Cardigan for Mama

Vorig jaar ben ik begonnen met het haken van een vest voor mijn moeder. Het is een behoorlijk groot en dik vest geworden.
Het patroon moet ik nog uitschrijven maar mijn moeder is dolblij met haar nieuwe huisvest.
Haaknaald 8 mm
Wol: Stylecraft weekender

Last year I started crocheting a cardigan for my mother. It has become quite a big and thick cardigan.
I still have to write out the pattern but my mother is overjoyed with her new house cardigan.
Crochet hook size 8 mm
Wool: Stylecraft weekender

Geplaatst in 2019, haken

Patroon maken

Vorig jaar bij Echtstudie heeft mijn moeder een pak van 10 bollen Stylecraft Weekender gekocht. Deze liggen al een jaar dus op zolder weg te stoffen en eindelijk heb ik tijd om hier een lekker vest voor haar te maken. Ze verdient het want ze staat altijd voor mij en mijn meiden klaar en vraagt nooit iets terug.

Dus ik ben bezig om een vest te maken. Het zal mijn eerste patroon worden. Gehaakt want een breipatroon durf ik nog niet te maken. Maar hoe doe ik het met maten? Voor nu heb ik maar 1 maat en die is van mijn moeder 😀 Wie heeft er suggesties en kan mij een handje helpen?

Last year at Echtstudie, my mother bought a pack of 10 balls of Stylecraft Weekender. These have been dusting away in the attic for a year and I finally have time to make a nice vest for her here. She deserves it because she is always there for me and my girls and never asks for anything in return.

So I’m busy making a vest. It will be my first pattern. Crocheted because I don’t dare to make a knitting pattern yet. But how do I do with sizes? For now I only have one size and it is my mother’s: D Who has suggestions and can lend me a hand?

Geplaatst in 2019, haken

Vest Helen deel 2

Zoals ik al eerder schreef was ik bezig om voor mijn twee dames vestjes te haken. Het werd het patroon van Phildar Vest Helen. Voor de jongste had ik hem al reeds af maar de oudste moest nog en toen heb ik het patroon gehacked.

As I wrote before, I was working on crochet cardigan for my two ladies. It became the pattern of Phildar Vest Helen. I already finished it for the youngest but the oldest still had to and then I hacked the pattern.

In plaats van het in delen te haken heb ik het grootste deel aan elkaar gehaakt.
Normaal haak je het achterpand en de twee voorpanden los van elkaar en zet je het later dus aan elkaar. Ik had besloten dat ik het in 1 stuk ging doen. Tot de splitsing van de armen. Dan de panden verder los haken en dan hoeven we alleen nog maar het laatste stukje aan elkaar te zetten qua mouwen. Dat scheelt me een hoop draadjes en gemopper om de toeren precies gelijk te krijgen. Zo gezegd zo gedaan alleen bij de armen aangekomen kwam mevrouw met een hele andere wens… Mama ik wil geen mouwen. Nu dus meer een Giletje dan een Vestje maar hij is heel leuk geworden. De armsgaten afgewerkt zoals ook de bies aan de voorzijde.

Instead of hooking it up into parts, I hooked the majority together.
Normally you separate the back and the two front pieces from each other and put them together later. I decided that I would do it in 1 piece. Until the split of the arms. Then unhook the buildings further and then we just have to put the last piece together in terms of sleeves. That saves me a lot of threads and grumbling to get the rpm exactly right. No sooner said than just arrived at the poor lady came with a completely different wish … Mommy I don’t want sleeves. Now more a Vest than a Cardigan but it has become very nice. The armholes finished like the piping on the front.

Kleurkeuze:
Écru
Berlingot
Cappucino
Jade 
Piscine 

Color choice:
Ecru
Berlingot
Cappucino
Jade
Piscine

Leuk met een t-shirtje en een kort broekje helemaal hip!

Great with a t-shirt and shorts, totally hip!

Geplaatst in 2019, haken

Vest Helen

Ik was een beetje aan het rond speuren op internet naar een leuk haakpatroon voor mijn meiden. Het moest een beetje een zomerse feel hebben maar ook nog niet te zodat ze het nu al aan kunnen.
Door het scrollen van alle projecten kwam ik het patroon tegen van Vest Helen van Phildar.
Bij CuteDutch kocht ik een pakketje met daarin de standaard kleuren voor de jongste en bij Wolplein kocht ik nog wat extra katoen om een tweede te maken maar dan voor de oudste.

I was browsing around on the internet for a nice crochet pattern for my girls. It had to have a bit of a summery feel, but not too so that they can handle it now.
By scrolling all the projects I came across the pattern of Vest Helen of Phildar.
At CuteDutch I bought a package containing the standard colors for the youngest and at Wolplein I bought some extra cotton to make a second one, but then for the oldest.

Het zijn de volgende kleuren van Phildar cotton 3:
Jongste (kleuren volgens patroon)
Écru
Vitamine
Army
Colza
Berlingot

Oudste (eigen kleurkeuze)
Écru
Berlingot
Cappucino
Jade 
Piscine 

These are the following colors of Phildar cotton 3:

Youngest (colors according to pattern)
Ecru
Vitamine
Army
Colza
Berlingot

Oldest (own color choice)
Ecru
Berlingot
Cappucino
Jade
Piscine

Ik ben dit keer een keer begonnen met de kleinste maat en heb het patroon gevolgd. Nu ben ik misschien niet altijd even goed in het lezen van een het patroon (snel lezen en behoorlijk eigenwijs) maar toch vond ik het niet altijd even duidelijk.

This time I started with the smallest size and followed the pattern. Now I may not always be good at reading the pattern (quick reading and pretty stubborn) but I still didn’t find it clear.

Toen het vestje eenmaal qua onderdelen klaar was kwam het volgende verschrikkelijke klusje.. alles aan elkaar zetten en draadjes wegwerken.
Bah bah bah. Wat heb ik hier een hekel aan.
Uiteindelijk ben ik zeer blij met het eindresultaat van de eerste al heeft het behoorlijk wat niet zo nette woorden opgeleverd 🙂

Once the cardigan was finished in terms of parts, the next terrible job came … putting everything together and getting rid of wires.
Bah bah bah. I hate this.
In the end I am very happy with the end result of the first though it has delivered quite a few not so good words 🙂

Nu ben ik bezig met de tweede en hierin ga ik als het lukt het patroon een stukje hacken. Normaal haak je het achterpand en de twee voorpanden los van elkaar en zet je het later dus aan elkaar. Ik heb besloten dat ik het nu in 1 stuk ga haken. Tot de splitsing van de armen. Dan de panden verder los haken en dan hoeven we alleen nog maar het laatste stukje aan elkaar te zetten qua mouwen. Dat scheelt me een hoop draadjes en gemopper om de toeren precies gelijk te krijgen. Zodra hij klaar is zal ik hem hier en via instagram showen!

Now I am working on the second one and in this I will hack the pattern a bit if I succeed. Normally you separate the back and the two front pieces from each other and put them together later. I have decided that I will now crochet it in 1 piece. Until the split of the arms. Then unhook the buildings further and then we just have to put the last piece together in terms of sleeves. That saves me a lot of threads and grumbling to get the rows exactly right. As soon as he is ready I will show him here and via instagram!

Geplaatst in 2019, haken

Babyvestje

Een vriendinnetje van mij was zwanger en is begin februari bevallen van een prachtig meisje genaamd Annebelle. Daarvoor hebben we haar een babyshower gegeven met een hoop vriendinnen.

A friend of mine was pregnant and gave birth in early February to a beautiful girl named Annebelle. For that we gave her a baby shower with a lot of friends.

Maar toen kwam de vraag wat ga ik geven. Wordt het een mutsje, sokjes of toch iets anders. Uiteindelijk heb ik gekozen voor een vestje.

But then the question came what am I going to give. Will it be a cap, socks or something else. In the end I chose a cardigan.

Het is een beetje een vestje geworden van van alles en nog wat 🙂 en zonder een echt vast patroon. Helaas heb ik ook niet opgeschreven wat het patroon is. Maar ik zal het proberen te reproduceren aan de hand van de foto. Maar voor nu alleen een fotootje.

It has become a bit of a vest of anything and everything 🙂 and without a real pattern. Unfortunately I also did not write down what the pattern is. But I will try to reproduce it from the photo. But for now only a photo.

Geplaatst in 2019, haken

Baby blanket

Een vriendinnetje van mijn collega is zwanger en nu had ik de eer om voor haar een lief dekentje te maken.
Ik heb dit dekentje gemaakt van Stylecraft Weekender in de kleur oud roze. Hieronder zal ik beschrijven wat ik gedaan heb:

My colleague’s friend is pregnant and now I had the honor to make a sweet blanket for her.
I made this blanket from Stylecraft Weekender in the color old pink. Below I will describe what I have done:

Benodigdheden:

Haaknaald 12 mm
Haaknaald 10 mm
Schaar
Stopnaald

Zet het gewenst aantal lossen op met naald 12. Doe altijd +2 dit is het keer half stokje. Deze telt niet mee in je telling.
Haak hierna alle lossen met een half stokje. haak 2 lossen en keer om.
De rij hierna haak je alle halve stokjes in de achterste lus van de voorgaande toer, 2 lossen en keer om.
Dit herhaal je tot je de gewenste lengte hebt van je deken.
Je kan er een randje naar keuzen om doen. Ik heb dit in een kreeftsteek gedaan maar alles is mogelijk.

Necessities

Crochet hook 12 mm
Crochet hook 10 mm
Scissors
Stop needle

Set the desired number of chainstitches with needle 12. Always do +2, this is the first half double crochet. This does not count in your count.
Then crochet all chainstitches with a half double crochet, crochet 2 chainstitches and turn.
The next row you hook all half double crochet in the back loop of the previous round, 2 chainstitches and turn around. Repeat this until you reach the desired length of your blanket.
You can add an edge to your choices. I did this in a Crab stitch but everything is possible.

Veel plezier er mee!

Have fun with it!

Geplaatst in 2019, haken

Esja Sweater deel 2

Ik schreef al eerder over de Esja Sweater van Tatsiana Kupryianchyk (zie hier).

Deze trui stond al een tijdje op mijn verlanglijstje om te haken mede vanwege het patroon en ook vanwege het garen de Scheepjes Tribe.

I wrote earlier about the Esja Sweater by Tatsiana Kupryianchyk (see here).

This sweater had been on my wish list for a while because of the pattern and also because of the yarn the Scheepjes Tribe.

Allereerst over het garen.

Ik vind het een heerlijk garen al is het wel even wennen. Zowel haaktechnisch als nu tijdens het dragen. Het garen is rustiek en pluizig en dat zorgt er voor dat het niet makkelijk is uit te halen en ook (mede dankzij mijn kleurkeuze donker blauw) niet makkelijk is qua steken.

Qua dragen is het heerlijk zacht en ook lekker warm alleen heel erg pluizig. Hier moet ik wel aan wennen want ik hou er niet van om mijn truien te scheren…

First of all about the yarn.

I think it is a delicious yarn, although it takes some getting used to. Both crocheted and now while wearing. The yarn is rustic and fluffy and that ensures that it is not easy to take out and also (thanks to my color choice dark blue) is not easy in terms of stitches.

Wearing it is wonderfully soft and also nice and warm only very fluffy. I have to get used to this because I do not like to shave my sweaters …

Het patroon is heel leuk en goed te haken. Helaas heb ik hier en daar wel een foutje gemaakt en vooral in de armen. De moeilijkheid zat hem hier voor mij vooral in de kleur. Hierdoor is de ene arm iets compacter (smaller) geworden door een fout in mijn telling.

Ik mag dus gewoon niet gespierder worden in mijn armen want anders hebben we een probleem hahaah.

The pattern is very nice and good to crochet. Unfortunately, I have made a mistake here and there and especially in the arms. The difficulty for me here was mainly in color. Because of this, one arm has become somewhat more compact (smaller) due to an error in my count.

I just can not get more muscular in my arms J because otherwise we have a problem hahaah.

Verder een super fijn project. Of ik er nog een zal haken? Nee dat denk ik niet daar ik toch liever brei of dan mogelijk iets anders haak. Heb jij hem al gemaakt?

Furthermore, a super nice project. Will I catch another one? No, I do not think that I would rather knit or maybe do something else. Have you already made it?

Geplaatst in 2019, haken, trui

Esja Sweater

Kennen jullie de Esja Sweater van Tatsiana Kupryianchyk . Een schitterend gehaakte trui met het heerlijke garen van Scheepjes.
Deze trui stond al heel lang op mijn verlanglijstje om te haken. Vooral omdat ik het heerlijk vind om kleding te maken en niet al te veel meer haak tegenwoordig.

Do you know the Esja Sweater by Tatsiana Kupryianchyk? A beautifully crocheted sweater with the delicious Scheepjes yarn.
This sweater had been on my wish list for a long time. Especially because I love to make clothes and not much more hook nowadays.

Nu kwam Lili van Sticks and Cups (een super leuk winkeltje in Utrecht) met het verlate 🙂 idee om CAL te doen. Des te beter voor mij want nu heb ik een deadline en dus een stok achter de deur. (zie hier voor de CAL).

Now came Lili from Sticks and Cups (a super nice shop in Utrecht) with the late 🙂 idea to do CAL. All the better for me because now I have a deadline and therefore a stick behind the door. (see here for the CAL).

Allereerst moet je dan kleuren uitzoeken. Nu val ik gauw terug in de voor mij standaard kleuren… grijs, roze.. en wilde ik ook wel weer eens wat anders in mijn kast. Ik ben voor de kleuren gegaan zoals het origineel.
Dit zijn van Scheepjes Our Tribe de kleuren Iris Garden en Pistachio.

First of all, you have to figure out colors. Now I quickly fall back into the colors that are standard for me … gray, pink .. and I also want something else in my closet. I went for the colors like the original.
These are from Scheepjes Our Tribe the colors Iris Garden and Pistachio.

Tijdens de wintersport in het mooie Oostenrijk ben ik aan deze uitdaging begonnen. En wat een genot is dit om te haken. Het enige is het rustieke gedrag (van dik naar dun en visa versa) van de Our Tribe waar ik een beetje aan moest wennen. Maar de uitstraling van de trui wordt hierdoor wel extra mooi!

I started this challenge during winter sports in beautiful Austria. And what a pleasure this is to crochet. The only thing is the rustic behavior (from thick to thin and visa versa) of the Our Tribe which I had to get used to. But the look of the sweater will be extra nice!

is het geen plaatje zo…

Ondertussen zijn we weer thuis en de trui past ook perfect bij mijn kussens en het behang :). We haken snel verder want deze trui wil ik echt heel graag aan nu de winter er aankomt. Ik hou jullie op de hoogte o.a. via Instagram!

In the meantime we are back home and the sweater fits perfectly with my pillows and wallpaper :). We quickly continue because I really want this sweater now that winter is coming. I will keep you informed on Instagram!

Geplaatst in 2018, 2019, breien, haken

Dag 2018, Hallo 2019


En dan is het al weer 31 december. De tijd gaat veel te snel. We staan op het punt om 2018 alweer gedag te zeggen en door te gaan naar 2019.

And then it is already December 31st. Time is going too fast. We are about to say goodbye to 2018 and continue to 2019.

2018…. het jaar dat ik activeer aan de slag ging met mijn blog (ehmmm) en eigen facebook pagina en instagram maakte voor mijn haak en brei werken.

2018 …. the year that I started working with my blog (ehmmm) and own facebook page and instagram made for my crochet and knitting work.

Een jaar met veel projecten van diverse formaten:
a year with many projects of various sizes:

Veel sokken en truien… en met nog meer wips op de naalden.

A lot of socks and sweaters … and with more wips on the needles.

Ik wil iedereen bedanken voor het mooie jaar! En op naar een nog mooier 2019. Hieronder mijn top nine van instagram.

I want to thank everyone for the beautiful year! And on to an even more beautiful 2019. Below my top nine of instagram.

2019 gaat het jaar worden dat ik me meer ga richten op mijn haak- en breiwerken maar ook op het verven van wol en ik wil gaan kijken of ik project tasjes kan maken welke ik zal verkopen via mijn etsy shop. Binnenkort daar meer over!

2019 is going to be the year that I will focus more on my crochet and knitting but also on dyeing wool and I want to see if I can make project bags that I will sell through my etsy shop. More about that soon!

Ik wens iedereen een top, creatief, gelukkig en liefdevol 2019 toe!

I wish everyone a top, creative, happy and loving 2019!